武汉法盟优秀学员Mireille的学习经验分享

发布日期:2020-10-09浏览次数: 信息来源:

为什么学法语

大一的时候,身边的同学都或多或少选择了一门第二外语,我也机缘巧合地开始了法语的学习。刚开始的时候,法语对于我来说只是一门普通的语言。为了让自己更有学习的兴趣和热情,我接触了法语音乐剧,结果一见法扎(法国音乐剧《摇滚莫扎特》)误终生XD,法语成为了我不能割舍的一门语言。

因此在大二的时候,我选修了法语的双学位;在大三面临毕业抉择的时候,在法语的引导下,做出了去法国继续完成学业的决定。为了让自己在研究生阶段拥有一个更好的语言基础,我来到了法盟继续系统的法语学习。


在法盟的法语学习经历

我是2019年年2月底开始在武汉法盟上的全日制课程。因为之前有在其他的机构上过入门课程,也在学校选修了法语的双学位,所以在入学前做了一次水平测试来确定上适合自己水平的A2班,但在测试时,还是觉得自己有所欠缺。因为之前的学习都比较注重书面的部分,口语很少练习,面对测试老师的问题,我只会回答“Oui”和“Non”,很难表达出自己的想法。

法盟的课程同时由外教和中教授课。外教课程里更注重口语的训练和外语思维的养成;中教课程则更偏重语法和知识点的系统性学习。但无论是在外教课还是在中教课上,你都有充足的机会和时间来用法语表达你的想法,来用法语和你的老师、同学们互动。之前的学习更偏向“输入”,而在法盟的学习不仅是“输入”,更有“沉浸式环境”中的“强迫性”的“输出”。


学法语的小建议

刚开始的时候可以找一找法语电影、电视剧、音乐剧之类的资源看一看,来培养自己对于法语的兴趣。电视剧方面强烈安利《SKAM(法国版)》,剧情贴近生活,演员也很好(也特别养眼x)。音乐剧方面选择就更多了,《摇滚莫扎特》、《悲惨世界》、《罗密欧与朱丽叶》、《太阳王》、《红与黑》等等都是歌美剧优的佳作(网易云有合集歌单可单曲循环)。

练习发音可以试试影子跟读法,对照录音朗读课文,努力使自己的语音语调和录音中的完全一致。每天大概留出半个小时到一个小时集中练习,大概坚持一个月就可以感受到初步效果。平时在上课的时候,也可以有意识地模仿外教的语音语调。这是一个需要积累的过程。(小编注:老师评价Mireille的发音很好听哦)

听力方面,可以试一试ios自带的podcasts(安卓好像有app可下载),里面可以搜到各种各样的法语听力资源(还不用翻墙)。强烈安利France culture,除了新闻以外,还有很多关于法国文化的内容,例如纪录片、书评、访谈等等(甚至还有广播剧版丁丁历险记)。



2019 © ALLIANCE FRANÇAISE CHINA. ALL RIGHTS RESERVED
Designed by Wanhu